Posts

Showing posts from May, 2025

பாஞ்சாலங்குறிச்சியில் கட்டபொம்மன் கோட்டையின் விரிவான வரைபடம்

Image
பாஞ்சாலங்குறிச்சியில் கட்டபொம்மனின் கோட்டையின் விரிவான வரைபடம் மற்றும் விளக்கப்படம் பிரிட்டிஷ் கூட்டமைப்பு இராணுவத்தால் உருவாக்கப்பட்டது.  இந்தத் தகவல் ஜேம்ஸ் வெல்ஷ் (1775-1861) எழுதிய "இராணுவ நினைவுகள்: கிழக்குத் தீவுகளில் கிட்டத்தட்ட நாற்பது ஆண்டுகள் செயலில் உள்ள சேவையின் ஒரு இதழிலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்டது" என்பதிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது.  கட்டபொம்மனின் கோட்டை முற்றுகையின் பல்வேறு கட்டங்களை ஆங்கிலேயர்கள் ஆவணப்படுத்தினர், அதில் அவர்கள் தாக்கிய திசைகள், தாக்குதல்களின் நேரம் மற்றும் அதைக் கைப்பற்றப் பயன்படுத்தப்பட்ட முறைகள் ஆகியவை அடங்கும்.  1799 இல் நடந்த மோதலின் போது, ​​ஆங்கிலேயர்கள் குறிப்பிடத்தக்க இழப்புகளைச் சந்தித்தனர், இறுதியில் அவர்கள் குறிப்பிட்டது போல், கோட்டையிலிருந்து இடதுபுறம் பின்வாங்கினர்.  கட்டபொம்மனின் கவிதைகள் இந்தக் கணக்கை ஆதரிக்கின்றன, ஒரு ஆங்கில விளக்கப்படத்துடன்.  பிரிட்டிஷ் படைகள் எவ்வாறு கூடாரங்களை அமைத்து அந்த இடத்தில் தங்கின என்பதை மற்றொரு கவிதை விவரிக்கிறது. பிரிட்டிஷ் சித்தரிப்புக்கு, படம் பார்க்கவும்.  ...